Category Theory for the Sciences
科学のための圏論

Exercise 2.1.2.3. 演習2.1.2.3

Here is a simplified account of how the brain receives light. The eye contains about 100 million photoreceptor (PR) cells. Each connects to a retinal ganglion (RG) cell. No PR cell connects to two different RG cells, but usually many PR cells can attach to a single RG cell.
脳が光を受け取る仕組みを簡単に説明します。目には約1億個の光受容細胞(PR細胞)があり、それぞれが網膜神経節(RG細胞)に接続しています。PR細胞は2つの異なるRG細胞に接続することはできませんが、通常、複数のPR細胞が1つのRG細胞に接着することができます。

Let PR denote the set of photoreceptor cells, and let RG denote the set of retinal ganglion cells.
PR は光受容細胞の集合を表し、RG は網膜神経節細胞の集合を表すものとします。